כתב העת גרונטולוגיה וגריאטריה

כל תקצירי המאמרים

שאלון להערכת מוגבלות מכאבי גב תחתון: בדיקת מהימנות השאלון ותוקפו בעברית

 

כותבים: גדי בר און, רחל אלתר, הדס הלוי-הייטנר, סוהייר יאסין, יעל עופר, חגית צרי

תקציר

המטרה: המחקר נועד לבדוק את מהימנותו ותוקפו של שאלון להערכת מוגבלות מכאבי גב תחתון בעברית.

השיטה: אוכלוסיית המדגם כללה 30 קשישים החיים בקהילה (גיל ממוצע:  70.28). האוכלוסייה חולקה לשתי קבוצות: קבוצה אחת כללה 20 משתתפים, שהתלוננו בחודש האחרון במרפאה על כאב גב תחתון, והופנו לטיפול בפיזיותרפיה. קבוצה שנייה כללה 10 משתתפים, שלא התלוננו בחודש האחרון במרפאה על כאב גב תחתון.מהימנות השאלון נבדקה באמצעות עקביות פנימית ומהימנות חוזרת. תוקף נבדק על ידי קבוצות ידועות.

התוצאות: העקביות הפנימית נמצאה ברמה טובה מאוד  (Cronbach=0.93). בבדיקת תוקף שתי קבוצות נבדלות נמצאו הבדלים מובהקים לפי  דיווח על כאב.

מסקנה: הכלי בגרסתו העברית נמצא מהימן ותקף לצורך הערכת הדיווח העצמי על המוגבלות בחיי היומיום של חולים  דוברי עברית, הסובלים מכאבי גת תחתון.